誠に勝手ではございますが、8月10日（土）～8月18日（日）の期間中夏季休暇のためお休みさせていただきます。

明けましておめでとうございます。
本年も変わらぬご交誼のほどお願い申し上げます。